私を古くから知る人は、もともとは音楽をやっていた人だ、というのを知っているのですが、最近は服を作ったりしているイメージの方が強くて、私が歌を歌ったり作曲をしたりしているというのは、知らない人の方が多くなってきました。私も何故か隠すのでね…。...

私は、今までいろんな事をやってきました。 最初は音楽、中学生の時に洋裁に興味を持って、高校では編み物も初めて、大人になってステンドグラスや彫金もしました。時計や靴も、作り方を習いに行ったこともあります。 　興味を持つというより「必要に迫られて」という方が本当はしっくりきます...

What I have done and what I doing now. What did I want to do and what do I want to do now? I have continued to live my days feeling like...